Downloads

RTR-500W Firmware Update Tool
Informations sur les logiciels
Logiciels RTR-500W Firmware Update Tool
À propos
 de ce logiciel		 La RTR-500W Firmware Update Tool est un programme pour mettre a jour le firmware interne des unites RTR-500NW/AW.
Pour RTR-500NW/AW unites (modele FCC et le modele CE).
Produits
 compatibles		 RTR-500NW/AW
Version 2.00
Date
 de publication		 février 15, 2013
Système
 d’exploitation
  Environnement		 Systèmes d’exploitation compatibles (*1)(*2)
Microsoft Windows 8 32/64bit
Microsoft Windows 7 32/64bit
Microsoft Windows Vista 32bit (SP1 ou ultérieur)
Microsoft Windows XP 32bit (SP3 ou ultérieur)
langues d'affichage
anglais
Autres
 
(*1) Pour l'installation, il est nécessaire de disposer de droits Administrateur (administrateur de l'ordinateur).
(*2) Tous les logiciels T&D sont conçus pour être utilisés comme les applications du bureau Windows (interface utilisateur classique) ; le fonctionnement n'est pas garanti avec l'interface utilisateur moderne sous Windows 8.
Remarque
Procedures de verification de votre RTR-500W Firmware Version
1.Ouvrez l'utilitaire de RTR-500W Parametres.
2.Apres avoir selectionne la cible RTR-500W a partir de la liste qui s'affiche, ouvrez "l'unite de base Parametres ...".
3.Allez dans Parametres> Table unite de base Parametres> Version pour verifier la version du micrologiciel.
Procedures Mise a jour Firmware
1.Utilisation d'un cable USB, connectez le RTR-500NW/AW au PC dans lequel "RTR-500W Firmware Update Tool" sera executee.
2.Executez le fichier telecharge "RTR-500W Firmware Update Tool".
3.S'il vous plait suivez les instructions a l'ecran pour mettre a jour le firmware.
Notez que "RTR-500W Firmware Update Tool" ne peut etre executee via le reseau. Afin de mettre a jour le firmware, le RTR-500NW/AW doit etre connecte a un PC avec un cable USB pour que le PC peut executer le programme. Avant de brancher un cable USB, assurez-vous que le PC a le pilote de peripherique USB est installe.
Sommaire des changements
Version 2.00 : February 2013
- Fixed a problem that occurred when using the Current Readings Monitor, where the amount of time since gathering the latest data was not displayed correctly.
- Fixed a problem where current readings info from Remote Units that are assigned specific Remote Unit Numbers, were sometimes omitted from the Current Readings Data (XML file).
- Fixed a problem where current readings within a specific temperature range were output incorrectly in the Current Readings Data (XML file).

Version 1.90 : décembre 2012
- Résolution d'un problème lié aux données lors de leur transfert depuis le RTR-576.
- Révision du texte à utiliser dans l'e-mail du rapport d'alerte. Désormais, lorsque l'état de l'alerte passe d'activé à désactivé au cours d'un délai d’appréciation des alertes, l'état d'alerte/de reprise est transmis dans un seul message.
- Ajout de la puissance du signal de l'unité distante dans les données des relevés en cours (fichier XML).
- Résolution d'un problème lié à l'échec de la transmission des e-mails lors de l'utilisation du protocole POP avant le protocole SMTP.
Licence d'utilisation