Downloads

RTR-500W Firmware Update Tool
Información sobre el software
Software RTR-500W Firmware Update Tool
Acerca
 de este software
El "RTR-500W Firmware Update Tool" es un programa para actualizar el firmware interno de las unidades RTR-500NW/AW.
Para los modelos RTR-500NW/AW (etiquetado FCC y CE).
Productos
 compatibles
RTR-500NW/AW
Versión 2.50
Fecha
 de la versión
junio 13, 2014
Entorno
 de funcionamiento
Sistemas operativos compatibles (*1)(*2)
Microsoft Windows 8 32/64bit
Microsoft Windows 7 32/64bit
Microsoft Windows Vista 32bit (SP1 o superior)
idiomas de visualización
inglés
Otros aspectos
 
(*1) Para instalarlo, es necesario tener derechos de administrador (administrador del equipo).
(*2) Todas las aplicaciones de software de T&D han sido diseñadas para utilizarse como aplicación de escritorio de Windows (interfaz de usuario clásica), por lo que no puede garantizarse un funcionamiento correcto con la interfaz de usuario moderna de Windows 8.
Nota
Before installing, please make sure that the device you are using is compatible with this update.
How to Check your RTR-500W Firmware Version
1.Abra el "RTR-500W" Settings Utility".
2.Despues de seleccionar el RTR-500W de la lista que se muestra, abra "Ajustes de la unidad Base "
3.Ir a Tabla>Ajustes de la Unidad Base>Version para comprobar la version del firmware.
Procedimientos de actualizacion de firmware
(1) Before executing the RTR-500NW/AW Firmware Update Tool, please make the following preparations:
- Connect the AC adaptor to the RTR-500NW/AW on which you wish to update the firmware.
- Exit all T&D applications (such as the Settings Utility) running on your computer.
- If you are using the RTR-500NW, remove the LAN cable from the device.
- Using a USB cable, connect the RTR-500NW/AW to the PC in which "RTR-500W Firmware Update Tool" will be executed.
Before connecting a USB cable, make sure that the PC has the USB device driver installed. (By installing the application "RTR-500W for Windows", the USB device driver will also be installed.)
(2) Execute the downloaded "RTR-500W Firmware Update Tool".
(3) Please follow the instructions on the screen to update the firmware.
Resumen de los cambios
Version 2.50 : June 2014
- Fixed a problem where FTP transmission failed if the file name exceeded 64 bytes.
- Fixed a problem where the FTP file name might be garbled when sending data to the FTP server.
- Fixed a problem where "?" could not be used in the Wireless LAN Password.

Version 2.40 : February 2014
- Fixed a problem that occurred when the auto-sending of recorded data function was set to ON, data downloaded from RTR-601 was sometimes missing.
- Fixed a problem that occurred when the warning mail transmission function was set to OFF in the Warning Settings, the contact output did not operate during a warning condition.

Version 2.30 : December 2013
- A change has been made to enable selection of the conditions for warning transmission.
- A change has been made to enable selection of the conditions for warning with contact output.
* The RTR-500NW/AW Firmware version 2.30 needs to be used in combination with the RTR-500W for Windows version 1.43 or later.

Version 2.20 : September 2013
Fixed the following problems:
- Daylight savings time was not reflected in e-mails sent by the RTR-500NW/AW.
- The character "%" could not be used in the User ID / Password for SMTP authentication.
- Unstable operation
* The RTR-500NW/AW Firmware version 2.20 needs to be used in combination with the RTR-500W for Windows version 1.42 or later.

Version 2.10 : July 2013
- In the "Auto-Sending of Recorded Data" settings, the required minimum spacing (or period) between transmissions was changed from 1 hour to 30 minutes.
* The RTR-500NW/AW Firmware version 2.10 needs to be used in combination with the RTR-500W for Windows version 1.42 or later.

Version 2.00 : February 2013
- Fixed a problem that occurred when using the Current Readings Monitor, where the amount of time since gathering the latest data was not displayed correctly.
- Fixed a problem where current readings info from Remote Units that are assigned specific Remote Unit Numbers, were sometimes omitted from the Current Readings Data (XML file).
- Fixed a problem where current readings within a specific temperature range were output incorrectly in the Current Readings Data (XML file).

Version 1.90 : diciembre 2012
- Se ha solucionado un problema que se producía al descargar datos del RTR-576, donde había un problema con los datos.
- Se ha revisado el texto que se utilizará en el correo electrónico del informe de alarmas para que, cuando el estado de una alarma pase de activado a desactivado durante un periodo de tiempo de evaluación de alarmas, el estado de alarma/recuperación se transmita en un mensaje.
- Se ha añadido la fuerza de la señal del dispositivo remoto a los datos de los valores instantáneos (archivo XML).
- Se ha solucionado un problema que causaba fallos de transmisión ocasionales al utilizar el protocolo POP antes que SMTP.
User Agreement